|
|
|
|
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W A - буквенное обозначение: 1) звука и ноты ля (могут обозначаться также маленькой буквой a); 2) струны ля на скрипке и других струнных инструментах; 3) трезвучия ля мажор на гитаре; 4) тональности A-dur - ля мажор (маленькая буква a обозначает тональность a-moll - ля минор). accelerando, сокр. accel. [аччелерaндо] - ускоряя <темп>. accentando, accentato [аччентaндо, аччентaто] - акцентируя (см. акцент). adagietto - [ададжэтто] (букв. маленькое, легкое adagio) - немного подвижнее, чем adagio. adagio [адaжио, прав. адaджо] - медленно (обозначение темпа, иногда название пьесы); adagio assai [адaджо ассaи] - очень медленно; adagio ma non troppo [адaджо ма нон трoппо] - медленно, но не слишком. ad libitum [лат. ад либитум] - по желанию, по усмотрению (указание на вольный, свободный темп, на свободный выбор динамических оттенков, иногда на выбор инструмента для игры в ансамбле). alla breve [aлла брэвэ] - алля бреве. allargando, сокр. allarg. [алларгaндо] - расширяя, замедляя <темп>. allegretto [аллегрэтто] (букв. маленькое, легкое allegro) - довольно быстро, но медленнее, чем allegro. allegro [аллeгро] (букв. весело) - обозначение быстрого темпа, иногда название пьесы (не обязательно веселого характера); allegro agitato [аллeгро аджитaто] - быстро и взволнованно; allegro appassionato [аллeгро аппассионaто] - быстро и страстно; allegro assai [аллeгро ассaи] - очень быстро; allegro ma non tanto [аллeгро ма нон тaнто] - не очень быстро; allegro ma non troppo [аллeгро ма нон трoппо] - быстро, но не слишком; allegro molto [аллeгро мoльто] - очень быстро. allemanda [аллемaнда], allemande [фр. аллемaнд] - аллеманда. al tallone [аль таллoнэ] - <играть> у колодки <смычка>. amoroso [аморoзо] - страстно, любовно. andante [андaнтэ] (букв. шагом) - обозначение среднего темпа, не быстрого и не медленного; иногда название пьесы. andantino [андантино] (букв. маленькое, легкое adante) - несколько подвижнее, чем andante. animando [анимaндо] - воодушевляясь, оживляясь. animato [анимaто] - воодушевленно, оживленно. appassionato [аппассионaто] - страстно. a punta d'arco [а пyнта д'aрко] - <играть> концом смычка. arco [aрко] - <играть> смычком (указание, применяемое после указания pizzicato и отменяющее его). aria [aриа] - ария. arpeggiando, arpeggiato [арпэджaндо, арпеджaто] - арпеджируя, т.е. играя в виде арпеджио. as [ас] - ля-бемоль; As-dur [ас-дур] - ля-бемоль мажор; as-moll [ас-моль] - ля-бемоль минор. a tempo [а тэмпо] - в темпе, в прежнем темпе (указание применяется после слов, обозначающих отклонение от основного темпа: accelerando, ritenuto и т.п. attacca [аттaка] (букв. прикрепляй, привязывай) - атака (слово в конце части многочастного произведения, предписывающее переходить к следующей части без перерыва, делать переход быстрым, мгновенным, несмотря на перемену темпа, размера, тональности). |
|
|
|